Un jour, il fera alors la rencontre de Daniel un professeur mais aussi grand aïkidoka venu du Canada, qui lui fera découvrir cet art martial. Umeo est alors enchanté car il est persuadé que, grâce à l’aïkido, il pourra devenir « plus fort que tout le monde » ! Mais Daniel ne l’entends pas de cette oreille et cherche à sauver Umeo de la violence en lui enseignant le respect qui fait aussi amplement partie des arts martiaux